Euskal Erbesteen Kultura – La Cultura de los Exilios Vascos

Batzar baten irudiak

By on 2023/11/28 in Albisteak, Batzarrak
Batzar baten irudiak

Zailtasun ugari izan arren, XVIII. Kongresua amaiera ona izan duela esan ahal dezakegu. Zailtasun ekonomiko handiekin bada ere, lau egunetan, hainbat erakunde eta unibertsitatetako adituek musikak, bere alderdi guztietan, erbesteratuen artean izan zuen garrantzitsua erakutsi digute. Hona hemen kongresuaren zenbait dokumentu grafiko.

Jarraitu irakurtzen »

Musika eta erbestea, azaroan

By on 2023/10/26 in Albisteak, Batzarrak
Musika eta erbestea, azaroan

Dagoeneko hasi da gure XVIII. Nazioarteko Kongresurako atzerako denbora kontaketa. Bertan, hogei irakasle eta artista baino gehiagok musikak errepublikar erbesteratuentzat izan zuen garrantzia eta garapena aztertuko dute. Gurekin izango ditugu Melina Burlaud, Lucy Duran, Samuel Diz, Faustino Aranzabal, Jon Bagues, Gasteizko Abesbatza Errepublikarra… Azaroaren 21etik 24ra, Gipuzkoako Foru Aldundian eta Donostiako Carlos Santamaria Liburutegian hitzaldi, […]

Jarraitu irakurtzen »

Ricardo Tejada: saiakuntza erbestean

By on 2023/08/10 in Albisteak, Erreseinak
Ricardo Tejada: saiakuntza erbestean

Hamaika Bideko lankidea den Ricardo Tejada irakasleak, Espainiako gerraosteko saiakera exilikoari buruzko lan garrantzitsua argitaratu du. L’Essai en Espagne à l’ épreuve de l ‘exil et de la dictadure (1939-1976). La malle et la boussole, lan trinkoa, laurehun orrialde baino gehiagokoa, gaiaren benetako panoramika orokorra eskaintzen duena. Liburu honetan, Espainiako historia exilikoaren alderdi ezezagunaren eta […]

Jarraitu irakurtzen »

Zesar Arrondo, La Platako pertsonalitate nabaria

By on 2023/04/21 in Albisteak
Zesar Arrondo, La Platako pertsonalitate nabaria

Zesar Arrondo (Laprida, 1955) gure lankideak La Platako Udaletik Pertsonalitate Nabariaren Errekonozimendua jaso du apirilaren 20an Argentinako hirian. Aldarrikapenean zera azaldu dute: “La Platako Unibertsitateko historialari eta irakasle erretiratu gisa egindako lanagatik, gure komunitatearen mesederako dibulgazio historikoari eta kulturari egindako ekarpenengatik”. Arrondo irakasleak, euskal diasporako kideak, zubi lan garrantzitsua egin du Atlantikoaren bi aldeetako euskaldunen […]

Jarraitu irakurtzen »

Cualquiera que os dé muerte, berriro plazan

By on 2023/03/16 in Albisteak
Cualquiera que os dé muerte, berriro plazan

Rasmia argitaletxeak Cecilia G. Gilarteren zalantzarik gabe lanik zabalduena berrargitaratu du. Cualquiera que os dé muerte (Zu hiltzen zaituen edonor), Mexikoko erbestean idatzia, Espainian agertu zen, 1969an. Haren argitalpena lurrikara txiki bat izan zen antza inoiz ezer gertatzen ez zen diktadura hartan. Cualquiera que os dé muerte eleberriak urte hartako Águilas saria, estatuko bigarren garrantzitsuena, […]

Jarraitu irakurtzen »

2023ko batzarra: Musika erbestean

By on 2023/02/09 in Albisteak, Batzarrak
2023ko batzarra: Musika erbestean

Aurten erbestearen inguruko XVIII. Kongresua egingo dugu, oraingo honetan musika ardatz hartuta. Ez da arlo honetara hurbiltzen garen lehen aldia, 2012an arte eszenikoen esparruan landu ahal izan baikenuen. Oraingo honetan, ordea, musika munduan eta erbestean zentratu nahi dugu. Musikak berak erbesteratu ez ezik, iheslariei laguntzeko funtzio garrantzitsua ere bete zuen. Kontzentrazio-esparruetan, Europatik alde egin nahi […]

Jarraitu irakurtzen »

Marina Ruiz joan zaigu

By on 2022/11/29 in Albisteak
Marina Ruiz joan zaigu

Marina Ruiz Garcia Gilartek (Tolosa, 1938/05/16 – Sonora, 2022/11/25) utzi egin gaitu. Hamaika Bide Elkartean ondo ezagutzen genuen Amos Ruizen eta Cecilia Garcia Gilarteren alaba zaharrena, gure lan eta kongresu batzuetan kolaboratu zuelako; adibidez, 2003an, Erbesteko seme-alabei buruzkoan, edo, 2006an, euskal emakumea erbestean ikerketari eskainitako batzarrean. Beti prest egon da bere gurasoak, bere lanak eta […]

Jarraitu irakurtzen »

Winnipeg itsasontziaren zeharkaldia

By on 2022/08/26 in Albisteak, Erreseinak
Winnipeg itsasontziaren zeharkaldia

Estatu osoko 2.000 errefuxiatu baino gehiago abiatu ziren 1939ko abuztuaren 4an Txilera, Winnipeg kargaontzi frantsesean. Zeharkaldia (Pauillac, Frantzia – Valparaiso, Txile) Espainiako Errefuxiatuen Ebakuazio Zerbitzuak antolaketarekin egin zen, Pablo Neruda idazlearen laguntzaz. Neruda, Txileko kontsul berezia Parisen, Errepublikaren defendatzaile intelektual handienetako bat izan zen. Aurretik Amerikara milaka pertsona eraman zituzten beste itsasontzi batzuk izan ziren. […]

Jarraitu irakurtzen »

Iruretagoienatarren itzulera

By on 2022/05/30 in Albisteak
Iruretagoienatarren itzulera

82 urte geroago, Leon Iruretagoiena (Irun, 1858-Mexiko Hiria, 1940) Irungo hilerrian lurperatuko dute. Harekin batera, bere emaztea zen Marie Salles Alberbide hendaiarraren gorpuzkiak, alaba zaharrena, Juana Iruretagoiena eta Francisco Tomás Rentería, bere senarra eramango dituzte. Itzulera triste baina derrigorrezko hau Diego Tomás Ivancich, Leonen bilobari eta familiari esker eraman da aurrera. Leon Iruretagoiena bi hamarkada […]

Jarraitu irakurtzen »

Erbestea eta humanitateak, gure liburu berria

By on 2022/03/13 in Albisteak, Batzarrak, Liburuak
Erbestea eta humanitateak, gure liburu berria

2019ko azaroan, Erbestea eta Humanitateak. Kulturaren ibilbideak kongresua antolatu genuen. Horren bidez, gerra zibila amaitu eta laurogei urtera, 1939an, gogoratu nahi genuen. Jose Angel Ascunceren heriotzak eta, ondoren, pandemiak liburu honen agerpena atzeratu zuen eta, 2021ean argitaratu bide zena, orain plazaratu izan dugu. Liburu honetan, gure ustez aurkeztutako txostenen artean interesgarrienak zirenak jaso dira. Testuak […]

Jarraitu irakurtzen »

« Aurreko orrialdea — Hurrengo orrialdea »
Igo