Euskal Erbesteen Kultura – La Cultura de los Exilios Vascos

Archives

Eugenio Ímaz: En busca de nuestro tiempo

By on 2016/04/04
Eugenio Ímaz: En busca de nuestro tiempo

Liburu honetan Eugenio Imazek idatzitako artikuluak edota itzulpenak jaso ziren. Testu horiek idazle doostiarraren Lan Guztien edizioan jaso gabekoak ziren. Bilduma berean ere, bestetik, zenbait komentario eta elkarrizketa bildu zen. Ondorioz, oso jatorri desberdinetako lanak dira hemen aurkituko ditugunak, benetako saski-naskia, idazlearen alde ezezagunenak erakutsiz. Eugenio Ímaz: En busca de nuestro tiempo Edizioa, sarrera eta […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Martín de Ugalde: Mientras tanto fue creciendo la ciudad

By on 2016/03/31
Martín de Ugalde: Mientras tanto fue creciendo la ciudad

Liburua hiru ataletan dago antolatuta: I “En busca de una patria perdida”, Martin Ugalderen lan autobiografikoa. II “Bajos estos techos”, jaio zenetik hil arte Simon Bolivar askatzaileak ezagutu zituen etxe guztien azalpena. III “Cuando los peces mueren de sed”, Caracasen El Nacional egunkarian, 1956tik 1960ra, Martin Ugaldek argitaratu zituen erreportai-bilduma. Aurretik, Venezuelako Meridako Universidad de […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Miguel Pelay Orozco: Ayer y hoy de un escritor

By on 2016/03/31
Miguel Pelay Orozco: Ayer y hoy de un escritor

Miguel Pelay Orozco hizlari ezaguna izan zen. Haren hitzaldiak Atlantikoaren bi aldeetan ospe handia izan zuten, bereziki 70. hamarkadan. Pelay Orozcoren bibliografian, bestetik, ugariak dira horrela sortutako liburuak, hau da, hitzaldi bilduma moduan. Haien artean bi aipatuko ditugu, ziur aski ezagunenak: Gran país, difícil país (1970) eta La encrucijada (1971). Liburu hau bide horretatik abiatu […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Vicente Amezaga:Nostalgia II

By on 2016/03/31
Vicente Amezaga:Nostalgia II

Bigarren liburuki honetan, Vicente Amezaga idazlearen testuak bi multzotan biltzen dira: I Venezuela, Hego Amerikako herri hartako hedabideetan argitaratutako artikuluen bilduma, 1955tik 1969ra. II Esbozos biográficos, de todo tipo de grandes figuras, izen handiko pertsonaien biografia laburrak, bereziki politikariak eta idazleak, asko eta asko erbesteratuak. Liburua bi liburukietan aipatutako izen guztien indize batekin osatzen da. […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Vicente Amezaga: Nostalgia I

By on 2016/03/31
Vicente Amezaga: Nostalgia I

Bi liburuki hauetan Vicente Amezagak erbeste garaian argitaratuko egunkarietako lan guztiak, 1943tik 1969ra. Lehenengo liburukia idazleari buruzko lan desberdinez irekitzen da: biografia, bibligrafia, kronologia. Ondoren, artikuluak hiru ataletan jasotzen dira: I Euskara eta euskal literatura II Gernika, Gure XX.mendeko historia baldintzatu zuen bonbardaketari buruzko lanak III Uruguai, herri horretan plazaratu zituen lanen bilduma Vicente Amezaga: […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Justo Garate: Un crítico en las quimbambas. Autobiografía y escritos

By on 2016/03/31
Justo Garate: Un crítico en las quimbambas. Autobiografía y escritos

Liburu hau lau ataletan antolatuta dago: I Un crítico en las quimbambas, Justo Garateren autobiografia, liburuari izenburua ematen diona. II De los nombres de nuestra tierra, toponimiari buruzko zenbait artikulu. III Sobre Lope de Aguirre y otras reflexiones, Lope de Agirreren inguruko ausnarketak. IV Epílogo, non egilearen biografia eta bibliografia biltzen den. Justo Garate Un […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Toribio Echevarria: Recordando la guerra. Diario de un refugiado español

By on 2016/03/30
Toribio Echevarria: Recordando la guerra. Diario de un refugiado español

En este libro se recogen dos importantes documentos, las memorias del socialista Toribio Ecehevarria tanto durante el periodo de la guerra civil como de la inmediata posguerra. Son dos obras que habían permanecido inéditas y que reconstruyen desde el punto de vista del autor tanto su actuación en aquellos episodios como distintos aspectos históricos, en […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Cástor Narvarte: Hacia la integración ontológica de la filosofía

By on 2016/03/30
Cástor Narvarte: Hacia la integración ontológica de la filosofía

Liburu honetan Castor Narvarte, filosofo irundarra, beste filosofiari buruzko testu batzuk bildu zituen. Idazlan horiek idazlearen ohiko kezka batzuk jaso zituzten: Migel Unamunoaren pentsamendua, On Kixoteren irudia, biolentziaren inguruko ausnarketak, Bergson filosofoaren bizitza eta pentsamendua. Cástor Narvarte Hacia la integración ontológica de la filosofía La Cultura del Exilio Vasco bilduma. Amerika eta Euskaldunak nº14. José […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Antología de Textos Literarios del exilio vasco

By on 2016/03/29
Antología de Textos Literarios del exilio vasco

Gaztelaniaz idazle euskaldunek idatzitako testuen antologia honetan  Ascunce irakasleak irizpide berezia erabili izan du: testu bat jasotzeko garaian ez da hainbeste kalitateraren araberakoa izan baizik eta erbestearen aurrean idazleek hartut zituzteen jarrereen araberakoa. Horrela hiru multzo sortu ditu: a) oroimenean oinarritzen direnak, b) arduraz oinarritzen direnak, eta c) nostalgiaz. Liburu honetan sinadura asko aurki ditzakegu: Cecilia […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Erbesteko Euskal Literaturaren Antologia

By on 2016/03/29
Erbesteko Euskal Literaturaren Antologia

Espainiar guda zibilaren ondorioz Euskal Herritik kanpora joatera beharturik egon ziren euskaldunen literatur lan mota guztiak (olerkia, eleberria, ipuina, antzerkia) aipatzen dira antologia honetan. Liburu gehienak Ameriketan idatziak izan ziren baina ez guztiak eta horiek ere liburuan jasoak izan dira. Hauexek dira jasotako egileak: Telesforo Monzon, Jon Andoni Irazusta, Jesus Maria Leizaola, Txomin Jakakortajarena, Benito […]


Genre: Amerika eta Euskaldunak bilduma

Jarraitu irakurtzen »

Igo